no picnic

Bringing up a family when you are unemployed is no picnic.

失了业又要养家,这可不是玩儿的.

Work today no picnic.

今天的工作不轻松.

My job is no picnic.

我的工作可不轻松愉快.

Having two jobs is no picnic.

同时做两份工作是很不简单的事情.

Travel abroad is no picnic.

海外旅行可不是一件轻松的事情.

This trip we are making is no picnic.

我们这次旅行并不容易.

It no picnic that we can win the football match today.

要赢得今天的足球比赛不是件容易的事情.

Starting your own business straight out of university is no picnic.

毕业之后直接开始自己创业是困难的.

Working with him no picnic.

和他一起工作可不是一件轻松的事情.

Marketing this product will be no picnic.

销售这款产品不会是一件轻松的事情.

Lock and load, soldier. It may be called Normal, but this is no picnic.

装弹,准备射击, 士兵. 这大概被称作正常难度, 但却别以为是去野餐.

I can't. I'm swamped with work. My job no picnic.

我不能, 我有一大堆工作要做. 我的工作并不轻松愉快.

If it rains, then there will be no picnic.

天如果下雨, 郊游就取消.

It's no picnic having to look after six small children all day, you know!

你知道,整天得照看六个小孩可不是一件轻松的事.

Lock and load soldier. It may be called Normalbut this is no picnic.

装弹,准备射击,士兵. 这可能被称作正常难度,但却别认为是钎野餐.